Жили-были лесные томте. Томте (шведское название) или ниссе (норвежское и датское название) - это один из низших духов скандинавской мифологии, маленький человечек в ярком колпаке и с длинной бородой. Обычно слово "tomte" переводится на русский язык как «домовой», но бывают томте, которые живут в лесу, или томте, которые живут на холмах. Так вот, в книге идет речь о лесных томте. Их было шестеро: мама, папа и четверо детей, два мальчика и две девочки.

Дети любили играть с лесными животными.

Но не все животные были этому рады! Вон летучая мышь, кажется, не очень довольна.

В лесу бывают и опасные животные: однажды папе-томте пришлось сразиться с ядовитой змеей.

Дети несут добычу домой.

Вдохновившись папиной победой над змеей, мальчики пошли войной на муравьев, но были жестоко покусаны.

А однажды дети пошли по ягоды,

...но повстречались с горным троллем и были очень этим напуганы.

А на этой иллюстрации дети играют с другими лесными духами:

Весь год томте много работают: делают запасы на зиму.


Не знаю, что это за растения, но томте прядут из них пряжу и вяжут теплые зимные вещи.

А еще дети-томте ходят в лесную школу. На этой иллюстрации мама-томте ведет детей в школу к мудрой сове:

В учениках у совы - зайцы, белки, маленькие птички. Надеюсь, она их не сожрет за плохое поведение.

А когда приходит зима, томте подкармливают лесных животных (вот зачем им так много припасов!).

Долгими зимними вечерами томте собираются у костра и рассказывают друг другу истории.

А весной дети-томте снова играют у ручья:

Но посмотрите-ка на эту картинку:

...детей уже пятеро!