На курорте в Закопанах
Жил Дракон, вставал он рано,
Ел свинью или барана.
А в обед глотал Дракон
Восемь уток с индюком,
Да овцу с большим быком.
Как-то раз Дракон на Святки
Крикнул: "Что-то не в порядке!
Ой, болят живот и пятки!
Хлюпает внутри утроба,
Расшипелись лёгких оба,
Вот хвороба, так хвороба!"
Сел, задумался Дракоша:
" Ох! Здоровья - на два гроша.
Не по мне такая ноша!"
И решил Дракон на спор,
Для очистки вен и пор
Жить без мяса и с тех пор
На обед горох с капустой,
Чтоб в утробе было пусто,
Запивал водой невкусной.
Год сбежал как кот за мышкой,
Наш Дракон - совсем малышка,
Не Дракон, а так - пустышка.
А в колясках у детишек -
Двадцать пять таких пустышек.
Перевод Алексей В.Самсонов https://www.stihi.ru/avtor/brzechwa